„To dussem dantse rope ik al gemene Pawes keiser vñ alle creatu... Arm ryke groet vñ kleine…“ *
"I call everyone together to this dance: Pope, Emperor and all creatures, poor, rich, big and small...“
"Ma kutsun kõik kokku sellele tantsule: paavsti, keisri ja kõik olendid, vaesed, rikkad, suured ja väikesed..."
* Bernt Notke maali lindil kesk-alamsaksa keel (Surmatants, Revali fragment)
* Middle Low German language on the tape of the painting by Bernt Notke (Dance of Death, Reval Fragment)
Kadrioru Galerii tutvustab Eesti Kunstiakadeemia taustaga maalikunstnike loomingut.
Näitus nimetusega „Danse Macabre“- viidetega nii Tallinna kui Lübecki Surmatantsudele, Camille Saint-Saens`i sümfoonilisele poeemile kui Francisco de Goya „Kuningas Charles IV perekonnale“, portreteerib kaasaega ja inimest, kui aktiivset aktorit käimasolevates pööristes. *
The exhibition entitled "Danse Macabre" - with references to both Tallinn's and Lübeck's Death Dances, Camille Saint-Saens's symphonic poem and Francisco de Goya's "King Charles IV's Family" portrays the contemporary and man as an active actor in ongoing dancerounds. *
Oleg Wiebe (s.1960) lõpetas Eesti riikliku Kunstiinstituudi 1991 a. prof. Ando Keskküla juhendamisel. Vabakutseline kunstnik, alates 1991 elu ja töökohaga Kölnis, Saksamaa.
Näitusel: Mitmeosaline kompositsioon. praegusel näitusel: 35 (+7) osa, 110 x 100 cm, õli, munatempera papp, 2020-21
+ 7 osa - 7 fragmenti- tsitaadid Bernt Notke Lüübeki maalist (1435-1509) „ Tallinna Surmatants / Tallinner Totentanz“ Tallinna Niguliste kirikust. 110 x 100 cm, õli, papp, 2022
Oleg Wiebe (b.1960) Graduated from the Estonian Art Academy in Tallinn, 1991(painting, class of Prof. Ando Keskküla)Freelance painter and portrait artist in Cologn
Multipart composition. in the current exhibition: 35 (+7) parts, 110 x 100 cm each, oil, egg tempera on cardboard, 2020-21
+ 7 parts - 7 fragments- quotations from the painting by Bernt Notke from Lübeck (1435-1509) „Tallinna Surmatants / Tallinner Totentanz“ from the Niguliste Church in Tallinn. 110 x 100 cm each, oil on cardboard, 2022
Karl-Kristjan Nagel (s. 1977) lõpetas Eesti Kunstiakadeemia 1999 a. Kaido Ole juhendamisel. Vabakutseline kunstnik, elu ja töökohaga Tallinnas.
Näitusel: 40(+) teost aastatest 1996-2022.
Karl-Kristjan Nagel (b. 1977) graduated from the Estonian Academy of Arts in 1999 (painting, class of Kaido Ole). Freelance artist, living and working in Tallinn.
Exhibition: 40 (+) works from 1996-2022.
* Kujutatud isikute valikud ja ekspositsiooni kompositsioonilised korraldused on erapooletud ning lähtuvad rangelt esteetilistest printsiipidest.
* No judgment in the selection, design, or positioning of the depicted specific public persons.
Kuraator/curator: Tiiu Rebane
Toetab/Supported by: Nordrhein-Westfaleni kultuuriministeerium
Täname/Thaks to: Eesti Kunstimuuseum
